출처:루리웹
'2013/10'에 해당되는 글 40건
- 2013.10.17 우리를 폭력적으로 만드는 것들
- 2013.10.17 소크라티브(Socrative) 2.0 가이브북 한글판 1
- 2013.10.15 3차시 병인양요와 신미양요
- 2013.10.14 2차시 흥선대원군의 개혁정치
- 2013.10.14 같은 과거 다른책임
- 2013.10.14 나의 아름다움 살펴보기
- 2013.10.14 몽타주 그리는 앱
- 2013.10.13 2단원1차시 외세의 침략과 국권상실 일제의 지배로 인한 민족의 고통 살펴보기
- 2013.10.13 3단원 5차시 점대칭 도형 이해하기
- 2013.10.12 아동 성폭력 남성피해자의 이야기
소크라티브 2.0 베타판 가이드 1.1 버전이 나온 기념으로 한글 번역본을 만들었습니다.
사실 2/3정도 만들었다가 베타판이라서 번역본을 혼자보고 지낼려고 했는데...
집사람 학교에 누군가가 영어가이드를 들고와서 연수를 하더랍니다.
그러면서 영어 가이드로 연수를 하니 누가 알아들으라는건지...
참.... 어이가 없어서....
영어가 어렵지 않으니 같이 보면 쉬울꺼라는데...
영어가 어려운게 아니라... 쉽게 다가가기 어려운 체계를 다른 사람에게 전달하는게 어려운거죠.
그걸 영어로 설명하니 더 어려운거 아닌가요?
누군지 모르겠지만... 참 답답한 사람이다 싶어서 나머지 1/3을 번역해서 올립니다.
누군가에게는 도움이 되겠지요.
2단원1차시 외세의 침략과 국권상실 일제의 지배로 인한 민족의 고통 살펴보기
매일 생각 덧붙이기/사회가르치기 2013. 10. 13. 23:11수학수업에 문제점이 몇가지 다시 나타난다. 그리고 도형수업에서 작은 부분을 바꾸었으면 하는데 그것이 쉽지 않다는 생각이 든다.
도형 수업의 기본 내용을 바꾸고자 한다면 그림을 완전히 그리던가 도형의 기본 내용을 학생들에게 그릴때 모눈종이를 주는 방법이 필요하지
않을까하는 생각을 해보았다.
수업 자체에 대한 이해를 좀더 시간을 두고 해보고 싶다.
소크라티브2.0 한글번역.pdf


