영어회화

I'm getting chubby.
나는 점점 뚱뚱해지고 있어.
John: I'm full. That wheat bread was really good.
May: Do you want some more?
John: No， thanks. Eating that much food at night， I think I'm getting really chubby.
May: Come on. Stop stretching the truth. You're not fat at all. You look just fine.
John: You say that because you like me!
May: No， I don't like you. I love you.
* be full: 가득 찬， 음식을 먹는 경우라면 '배가 부른'
* chubby: 뚱뚱하게 살이 찐
* stretching the truth: '사실을 늘리다'， 즉， 사실을 과장하다
* look just fine: 딱 보기 좋은
John: 아， 배불러. 그 호밀 빵은 정말 맛있었어.
May: 조금 더 줄까?
John: 아니， 고마워. 밤에 그렇게 많이 먹고， 나 정말 뚱뚱하게 살이 찌는 것 같아.
May: 아니야， 과장하지 마. 자기는 전혀 뚱뚱하지 않다고. 딱 보기 좋아.
John: May는 날 좋아하니까 그렇게 말하지!
May: 아니， 나 자기 안 좋아해. 사랑하지. 이제는 먹는 걸 좀 자제해야겠어.